《江声洗铅华》是一部由张艺谋执导，梁朝伟、巩俐等主演的中国传记剧情片。影片在1991年上映，根据著名画家霍华德·莫斯的真实故事改编而成。影片讲述了著名中国画家霍华德·莫斯（梁朝伟饰）一生的艺术经历和人生传奇。霍华德·莫斯是一个热爱艺术、对中国文化充满热情的美国画家，他在中国学习中华文化和绘画技艺，刻苦钻研，最终成为了一位备受瞩目的画家。影片展现了霍华德在中国的奋斗历程，他与中国的文化交流和传统艺术相融合，不断探索创作新领域，同时也经历了挫折与困难。他深情地爱着一个中国女子玉英（巩俐饰），但最终却因为文化和国籍的差异而无法在一起。《江声洗铅华》通过霍华德·莫斯在中国的经历，探讨了不同文化之间的碰撞和融合，同时也展示了一位真正的艺术家追求梦想、超越自我、追逐艺术的精神。该影片获得了国内外众多奖项，被誉为中国电影史上的经典之作。